Queen, Queen, Queen !

      Je voudrais vous parler de Queen. C'est le groupe que j'écoute le plus ces derniers temps. J'imagine que vous connaissez déjà, que je vous le fais pas découvrir. Mais peut-être que vous n'avez pas écouté depuis longtemps et que vous ne vous rappellez plus de la magie de leur musique...

     Ich möchte mit euch über Queen sprechen. Das ist die Band, die ich am meisten in der letzten Zeit höre. Ich denke, dass ihr Queen schon kennt. Aber vielleicht habt ihr sie schon längere Zeit nicht gehört und habt die Magie ihrer Musik vergessen...

Une rapide biographie / Eine kurze Biografie :

Queen est un groupe de rock anglais, qui est même selon un sondage en Grande-Bretagne en 2007, "le meilleur groupe britannique de tous les temps", devant les Beatles et les Rolling Stones !

Ce groupe fut formé en 1970 par Freddie Mercury, Brian May et Roger Taylor, en 1971 vient se rajouter le bassiste John Deacon.

Leur premier album, Queen, sort en 1973. Bien que superbe, l'album se vend mal. C'est avec leur deuxième, Queen II, que commence leur succès, et avec leur quatrième, At Night At The Opera qu'ils deviennent vraiment connus. Cet album comprend le fantastique Bohemian Rhapsody. Le groupe enregistre d'autres nombreux albums jusqu'à la mort de Freddie Mercury en 1991, alors âgé de 45 ans.

Queen ist eine englische Rockband, die nach eine Umfrage in Großbritannien in 2007 "die beste britische Band aller Zeiten" ist, vor den Beatles und den Rolling Stones !

Die Band wurde 1970 von Freddie Mercury, Brian May und Roger Taylor gegründet, 1971 kam noch der Bassist John Deacon dazu. Ihr erstes Album, Queen, kam 1973 raus, verkaufte sich allerdings schlecht, trotz der schönen Lieder. Erst mit ihrem zweiten Album, Queen II, begann ihr Erfolg und mit ihrem vierten, At Night At The Opera, wurden sie wirklich bekannt. Dieses Album beinhaltet auch das fantastische Lied Bohemian Rhapsody. Die Gruppe brachte bis zu Freddie Mercurys Tod im Jahre 1991 (er war erst 45 Jahre alt) noch viele andere Alben heraus.

Je vais maintenant vous parler de mes préférées. Je les trouve toutes fantasiques, toutes différentes, mais certaines encore plus. La première chanson de Queen que j'ai vraiment écouté est Bohemian Rhapsody, que j'ai déjà cité plus haut. Cette chanson est formidablement belle. Sa structure est vraiment originale, elle ne comporte pas de refrain, mais six parties mélangeant l'opéra au hard rock. Presque six minutes de bonheur...

Ich spreche jetzt mit euch über meinen Lieblingssong. Ich finde sie alle fantastisch, alle unterschiedlich. Das erste Lied von Queen, das ich wirklich gehört habe, ist Bohemian Rhapsody. Dieses Musik ist so toll und schön. Die Gliederung ist wirklich einzigartig, es gibt keinen Refrain, stattdessen sechs Teile, Oper und Hard Rock gemischt. Fast sechs Minuten des Glücks.

La deuxième que j'adore fait aussi partie des plus connues : Don't Stop Me Now, sortie en 1978 dans l'album Jazz.

Das zweite Lied, das ich liebe, ist auch sehr bekannt: Don't Stop Me Now, erschienen in 1978 in dem Album Jazz.

Écoutez également Save Me, Killer Queen, Bicycle Race, In Only Seven Days, et toutes les autres...

Ihr solltet euch auch auf jeden Fall Save Me, Killer Queen, Bicycle Race, In Only Seven Days und natürlich alle möglichen anderen Lieder anhören...

Dites nous ce que vous pensez de Queen et quels sont vos chansons préférées ! Dites nous également si vous trouvez que le français et l'allemand sont bien comme ça ou si vous préférez deux articles distincts par exemple.

Sagt uns in den Kommentaren ruhig, was ihr von Queen denkt und welche eure Lieblingslieder sind! Ihr könnt uns natürlich auch sagen, ob ihr das mit dem Französischen und Deutschen gemischt so gut findet oder ob wir lieber z. B. zwei Artikel getrennt schreiben sollten.

Jeanne, avec l'aide de Julika.
Jeanne, mit der Hilfe von Julika.